舊屋翻新

　　
　　  資料圖片：2009年朝軍在進行炮射擊訓練。（圖片來源：韓國媒體）
　　據韓國媒體報道，據聯合國消息人士6日透露，韓國和美國5日向聯合國安理會朝鮮製裁委員會提交意見書，指責朝鮮最近連續兩次發射短程彈道導彈違背了聯合國對朝製裁決議，要求安理會對此採取措施。
　　韓美兩國強調，朝鮮兩次發射導彈都採用了彈道導彈技術，必須對其進行製裁。2009年朝鮮發射“飛毛腿”導彈後，聯合國安理會發表聲明對朝鮮發射導彈進行了嚴厲譴責，並表示了擔憂。聲明還說這對地區和國際社會的安全構成了威脅。2006年朝鮮進行第一次核試驗後，聯合國通過了禁止使用彈道導彈技術進行發射活動的決議。
　　消息人士指出，除了韓美兩國之外，其他安理會理事國也提出應該就朝鮮的此次發射是否違背安理會決議進行討論。朝鮮製裁委員會將根據各理事國的意見來決定是否從安理會層面採取措施。
　　2月27日，朝鮮在江原道旗桿嶺一帶向東北方向海域發射了4枚短程彈道導彈，射程在200公里以上。本月3日，朝鮮在位於江原道元山一帶向東北方向海域發射了2枚短程彈道導彈，射程超過500公里。朝鮮主張這些發射是為了維護本國安全的一種防禦行為。
　　（來源：中國日報網 信蓮 編輯：王菁）　　（原標題：韓美要求聯合國安理會對朝鮮發射彈道導彈進行製裁 - 中文國際 - 中國日報網）